We'll have to use Heron's Formula to solve this.
Let a = 26, b= 40 and x be the unknown side
s = the semi-perimeter = [x + 26 + 40]/2 = [x + 66]/2
So we have
200 = √[s(s -a)(s-b)(s-x)]
200^2 = [x + 66]/2 * [(x + 66)/2 - 26] * [(x + 66)/2 - 40]* [(x + 66)/2 - x]
200^2 = [x + 66]/2 * [ x + 14]/2 * [x - 14]/2 * [66 - x]/2
200^2 = [x + 66] * [x + 14] * [x - 14] * [66- x] * (1/16)
40000 = [x + 66] * [x + 14] * [x - 14] * [66- x] * (1/16)
640000= [x + 66] * [x + 14] * [x - 14] * [66- x]
We could brute force this.....but....I'm going to let WolframAlpha do the heavy lifting...
It returns two solutions
x = 2√89 ≈ 18.87 and 2√1049 ≈ 64.78
Both satisfy the Triangle Inequality.....so.....looking at the Law of Cosines
18.87^2 = 40^2 + 26^2 - 2(40)(26)cosΘ
And the angle between the sides of 26 and 40 could be 22.6°
And using the Law of Sines, we have
sinΘ/40 = sin 22.6/18.87
sinΘ = 40sin22.6/18.87 = 54.55°
And the remaining angle is 180 - 22.6 - 54.55 = 102.85
But this is impossible because it would mean that the greatest angle is opposite the intermediate side
And using the Law of Cosines again, we have...
64.78^2 = 40^2 + 26^2 - 2(40)(26)cosΘ
So, the angle between the sides of 26 and 40 could be 157.38°
And using the Law of Sines again, we have
sinΘ/40 = sin 157.38/64.78 = 13.73°
And the remaining angle is 180 - 157.38 - 13.73 = 8.89°
So, the solution is
Side 64.78, opposite angle = 157.38°
Side 40, oppsite angle 13.73°
Side 26, opposite angle 8.89°
So....the remaining unknown side is 64.78
Here's the approximate triangle


SEE MELODY'S ANSWER BELOW...THE SECOND SOLUTION IS POSSIBLE !!!