The two distinct roots to the equation(x−5)(2x+9)=0are $p$ and $q.$ What is $(p + 3)(q + 3)$?
The roots are 5 and -9/2
Can you take it from there ????
Alternatively you could solve for a polynomial whose roots are p+3 and q+3 and then use Vieta's.